diff --git a/editor/locale/lang.es.js b/editor/locale/lang.es.js
index 5cfe8bc9..9867d383 100644
--- a/editor/locale/lang.es.js
+++ b/editor/locale/lang.es.js
@@ -134,7 +134,7 @@
 {"js_strings": {
 	"invalidAttrValGiven":"Valor no válido",
 	"noContentToFitTo":"No existe un contenido al que ajustarse.",
-	'layer':"Capa",
+	"layer":"Capa",
 	"dupeLayerName":"ˇYa existe una capa con este nombre!",
 	"enterUniqueLayerName":"Introduzca otro nombre distinto para la capa.",
 	"enterNewLayerName":"Introduzca el nuevo nombre de la capa.",