diff --git a/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.4. Customizing the management server address b/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.4. Customizing the management server address
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.4. Customizing the management server address.md b/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.4. Customizing the management server address.md
new file mode 100644
index 0000000..20f3269
--- /dev/null
+++ b/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.4. Customizing the management server address.md	
@@ -0,0 +1,9 @@
+### 41.4. 自定义管理服务器的地址
+
+你可以通过设置`management.address`属性来定义管理端点可以使用的地址。这在你只想监听内部或面向生产环境的网络，或只监听来自localhost的连接时非常有用。
+
+下面的application.properties示例不允许远程管理连接：
+```java
+management.port=8081
+management.address=127.0.0.1
+```