Add proper constraints for all the CDC synchronizer paths to the axi_ad9361 core. Signed-off-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>